 German |
 English |
|
|---|---|---|
| jdn. aufbauen (für eine Stellung) {vt} | to groom sb. (for a position) | |
| jdn. als Star aufbauen | to groom sb. for stardom | |
| jdn. als Präsidentschaftskandidaten/zukünftigen Präsidenten aufbauen | to groom sb. for presidency | |
| Er hat ihn als seinen Nachfolger aufgebaut/herangezogen. | He has groomed him as his successor / to succeed him. | |
| Sie wird darauf vorbereitet, den Platz ihres Vater einzunehmen, wenn er sich zurückzieht. | She is being groomed to take her father's place when he retires. |