DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for zurückgehalten
Word division: zu·rück·ge·hal·ten
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Licht {n} (sichtbare Strahlung) [phys.] [listen] light (visible radiation) [listen]

Lichter {pl} lights

Licht gleicher Wellenlänge coherent light

Licht der Komplementärfarbe complementary coloured light

Licht abstrahlen; ausstrahlen; aussenden; emittieren [geh.] [listen] to emit; effuse light [listen]

das Licht wird zurückgehalten/durchgelassen light is blocked/allowed to pass

das Licht wird abgeschwächt light is diminished

aktinisches Licht; Blaulicht {n} actinic light

etw. halten; zurückhalten; aufspeichern {vt} [geol.] [techn.] [listen] to retain sth.

haltend; zurückhaltend; aufspeichernd [listen] retaining [listen]

gehalten; zurückgehalten; aufgespeichert [listen] retained [listen]

Wärme binden to retain heat

Wasser stauen/sperren [listen] to retain water

Haftnässe {f}; Haftwasser {n} (am Boden) retained water

reservieren; zurückhalten; belegen {vt} [listen] [listen] [listen] to reserve [listen]

reservierend; zurückhaltend; belegend [listen] reserving

reserviert; zurückgehalten; belegt [listen] [listen] reserved [listen]

reserviert; hält zurück; belegt [listen] [listen] reserves

reservierte; hielt zurück; belegte reserved [listen]

nicht reserviert nonreserved

verzögern; zurückhalten; bremsen; hemmen {vt} [listen] [listen] [listen] to retard [listen]

verzögernd; zurückhaltend; bremsend; hemmend [listen] retarding

verzögert; zurückgehalten; gebremst; gehemmt retarded [listen]

verzögert; hält zurück; bremst; hemmt retards

verzögerte; hielt zurück; bremste; hemmte retarded [listen]

zurückhalten (mit seiner Meinung) [listen] to suspend [listen]

zurückhaltend [listen] suspending

zurückgehalten suspended [listen]

zurückhalten; bändigen; hemmen {vt} [listen] to restrain [listen]

zurückhaltend; bändigend; hemmend [listen] restraining

zurückgehalten; gebändigt; gehemmt restrained [listen]

hält zurück; bändigt; hemmt restrains

hielt zurück; bändigte; hemmte restrained [listen]

etw. zurückhalten; etw. vorenthalten; etw. unterschlagen {vt} to suppress sth.

zurückhaltend; vorenthaltend; unterschlagend [listen] suppressing

zurückgehalten; vorenthalten; unterschlagen suppressed [listen]

Informationen/Beweismaterial zurückhalten [listen] to suppress information/evidence [listen]

etw. zurückhalten; zurückbehalten; aufhalten {vt} [listen] to detain sth.

zurückhaltend; zurückbehaltend; aufhaltend [listen] detaining

zurückgehalten; zurückbehalten; aufgehalten detained

ein Schiff zurückhalten to detain a ship

sich zurückhalten {vr} to restrain oneself

sich zurückhaltend restraining oneself

sich zurückgehalten restrained oneself

Beherrsch dich! Restrain yourself!

jdn./etw. zurückhalten {vt} [listen] to hold back sb./sth.

zurückhaltend [listen] holding back

zurückgehalten held back

zurückhalten {vt} [listen] to withhold {withheld; withheld} [listen]

zurückhaltend [listen] withholding [listen]

zurückgehalten withheld [listen]

hält zurück withholds

hielt zurück withheld [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org