|
jds. Zeitaufwand |
the time sb. invested; the time invested |
|
hoher Zeitaufwand; zeitliche Belastung |
burden of time (involved) |
|
mit Zeit- und Personalaufwand verbunden sein; zeitaufwändig und personalintensiv sein |
to take time and keep staff occupied |
|
Das Honorar wird nach Zeitaufwand berechnet. |
The fee is charged on the basis of the time involved. |
|
Die Kosten richten sich nach dem Zeitaufwand. |
Cost is based on the (amount of) time involved. |
|
nach Zeitaufwand bezahlt werden (Person) |
to be paid on a time basis (person) |
|
nach Zeitaufwand bezahlt werden (Leistungen) |
to be charged on a time basis (services) |
|
Der Zeitaufwand ist groß. |
It takes a lot of time.; It is very time-consuming. |