BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sich ausweinen; sich ausheulen; sich ausflennen [ugs.] {vr} to have a good cry

sich ausweinend; sich ausheulend; sich ausflennend having a good cry

sich ausgeweint; sich ausgeheult; sich ausgeflennt had a good cry

weint sich aus; heult sich aus; flennt sich aus has a good cry

weinte sich aus; heulte sich aus; flennte sich aus had a good cry

weinen; flennen [ugs.] {vi} (wegen jdm./etw.) [listen] to cry (over/about sb./sth.) [listen]

weinend; flennend crying

geweint; geflennt cried

er/sie weint; er/sie flennt he/she cries

ich/er/sie weinte; ich/er/sie flennte I/he/she cried

er/sie hat/hatte geweint; er/sie hat/hatte geflennt he/she has/had cried

sich in den Schlaf weinen to cry yourself to sleep

Ich musste weinen. It made me cry.

weinen; schluchzen {vi} (um; über) [listen] to weep {wept; wept} (for; at, over) [listen]

weinend; schluchzend weeping [listen]

geweint; geschluchzt wept [listen]

er/sie weint he/she weeps

ich/er/sie weinte I/he/she wept [listen]

er/sie hat/hatte geweint he/she has/had wept

vor Freude weinen to weep for joy

weinen um to weep for

hemmungslos weinen/schluchzen to weep inconsolably