|
abschneidend; wegkommend |
coming off |
|
abgeschnitten; weggekommen |
come off |
|
am besten abschneiden |
to come off best |
|
noch gut/schlecht wegkommen |
to come off well/badly |
|
schlecht wegkommen; in den Mond gucken [übtr.] [ugs.] |
to come up short; to come out badly |
|
in einer Prüfung gut/schlecht wegkommen |
to do well/badly in an exam |
|
Bei dem Skandal ist er noch gut weggekommen. |
He has come off well from the scandal. |
|
Wenn wir streiten, ziehe ich immer den Kürzeren. |
I always come off worse when we argue. |
|
Bei einem Unfall wird es dich in so einem Fahrzeug wahrscheinlich schlimm erwischen. |
In an accident, you're likely to come off badly in such a vehicle. |
|
In geschäftlicher Hinsicht war seine Reise ein Misserfolg. |
From a business standpoint, his trip came off badly. |