BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

wüst; öde; unbrauchbar; überflüssig {adj} [listen] waste

wüst {adj} desert

wüster more desert

am wüstesten most desert

wüst {adv} desolately

über jdn./etw. fluchen; jdn./etw. verfluchen; verwünschen; wüst/unflätig beschimpfen {vt} to curse sb./sth.; to swear at sb./sth. [listen]

fluchend; verfluchend; verwünschend; wüst/unflätig beschimpfend cursing; swearing

geflucht; verflucht; verwünscht; wüst/unflätig beschimpft cursed; sworn [listen] [listen]

Fluche nicht vor den Kindern. Don't swear in front of the children.

Sie bedachte ihn wütend mit Kraftausdrücken, als er wegging. She angrily cursed him/swore at him as he turned and walked away.

veröden; wüst werden {vi} to become desolate

verödend; wüst werdend becoming desolate

verödet; wüst geworden become desolate

mörderisch; brutal schwierig; arg; wüst; gemein; vertrackt {adj} [ugs.] [listen] fiendish [coll.]

ein paar vertrackte Prüfungsfragen several fiendish exam questions

bauchlastig; gefühlsbestimmt; instinktiv {adj} visceral [fig.]

Sein Vorgehen ist eher vom Bauch als vom Kopf bestimmt. His approach to acting is visceral rather than intellectual.

Meine instinktive Reaktion war, ihn wüst zu beschimpfen. My visceral reaction was to curse at him.

Sie hatte eine tiefsitzende Abneigung gegen alles Fremde. She had a visceral dislike of all things foreign.

öde; öd; verlassen; menschenleer {adj} (Ort) [listen] deserted (of a place) [listen]

öder more deserted

am ödesten most deserted

eine wüst gefallene Siedlung a deserted/abandoned settlement