German | English | |
---|---|---|
sich vortasten; sich vorwärtstasten (an etw.); sich durch etw. durchtasten {vr} | to feel your way; to feel your way forward; to grope your way; to grope (towards sth. / along sth. / through sth.) | |
sich vortastend; sich vorwärtstastend; sich durchtastend | feeling your way; feeling your way forward; groping your way; groping | |
sich vorgetastet; sich vorwärtsgetastet; sich durchgetastet | felt your way; felt your way forward; groped your way; groped | |
Er tastete sich zur Tür vor. | He felt his way to the door.; He groped towards the door. | |
Ich tastete mich blind durch die Bäume.; Ich tastete mich blind an den Bäumen vor. | I was groping my way blindly through the trees. | |
sich langsam vortasten {vr} [übtr.] | to feel your way forward; to feel your way along [fig.] | |
sich langsam vortastend | feeling your way forward; feeling your way along | |
sich langsam vorgetastet | felt your way forward; felt your way along |