 German |
 English |
|
|---|---|---|
| bei etw. den Vorsitz haben/führen; einer Sache vorsitzen {vi} [adm.] | to chair sth.; to preside over sth. | |
| bei den Vorsitz habend/führend; einer Sache vorsitzend | chairing; presiding | |
| bei den Vorsitz gehabt/geführt; einer Sache vorgesessen | chaired; presided | |
| vorsitzender Richter | presiding judge | |
| etw. leiten; etw. moderieren; bei etw. den Vorsitz übernehmen/führen; etw. vorsitzen {vt} | to chair sth. | |
| leitend; moderierend; den Vorsitz übernehmend/führend; vorsitzend | chairing | |
| geleitet; moderiert; den Vorsitz übernommen/geführt; vorgesessen | chaired | |
| ein Ausschuss unter dem Vorsitz von ... | a committee chaired by ... | |
| Die Untersuchungskommission wurde von einem Richter geleitet. | The commission of inquiry was chaired by a judge. | |
| Möchtest du die morgige Besprechung moderieren? | Would you like to chair tomorrow's meeting? |