vorgeblich : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Adjectives Adverbs

	German	English
	angeblich; vorgeblich {adj}	alleged (used to express that a thing is said to be the case, but not proven)
	Das Museum weiß nichts von angeblichen Fälschungen.	The Museum knows nothing about any alleged fakes.
	Sie hat angeblich gesagt, dass ...; Sie soll gesagt haben, dass ...	She is alleged to have said that...
	angeblich; vorgeblich {adv}	allegedly
	vorgeblich; angeblich {adj}	purported (used to express that a thing has been stated to be the case, though not necessarily so)
	sein vorgebliches Fachwissen	his purported expertise
	die angeblich(en) positiven Auswirkungen auf die Gesundheit	the purported health benefits
	vorgeblich; untergeschoben; erfunden {adj}	supposititious
	der vorgebliche Thronerbe	the supposititious heir to the throne
	scheinbar; angeblich; vorgeblich {adv}	ostensibly; professedly [rare]
	scheinbar großzügige Regelungen	ostensibly generous regulations
	eine angeblich neutrale Suchmaschine	an ostensibly neutral search engine
	Der Grund für seine Reise war angeblich der Besuch eines alten Freundes.	Ostensibly, the reason for his trip was to see an old friend.
	angeblich; vorgeblich; vorgetäuscht; scheinbar {adj}	pretended
	vorgetäuschte oder tatsächliche Skrupel	real or pretended scruples
	angeblich; vorgeblich; fingiert {adj}	colorable
	Mache {f}; Farce {f}; fauler Zauber {m}; Blendwerk {n} [poet.] (nicht das, was es vorgeblich ist)	sham
	Das ist reine Mache.; Nichts als Mache!	It's pure sham.; It's all put on.
	Die Wahlen waren eine reine Farce.	The elections were a complete sham.
	falsch {adj} (vorgeblich)	fake
	ein falscher Arzt	a fake doctor
	ein falscher Name; ein Falschname	a fake name
	Sie sprach mit vorgetäuschtem deutschen Akzent.	She was speaking with a fake German accent.