BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Vorrücken {n}; Vordringen {n} [mil.] advance [listen]

sprungweises Vorrücken; überschlagendes Vorrücken advance by bounds; leap-frog advance

Vorrücken bis Feindberührung advance to contact

vorrücken; vordringen {vi} [mil.] to advance

vorrückend; vordringend advancing

vorgerückt; vorgedrungen advanced [listen]

durchdringen; eindringen; vordringen {vi} (in) [listen] to penetrate (into) [listen]

durchdringend; eindringend; vordringend penetrating

durchgedrungen; eingedrungen; vorgedrungen penetrated

er/sie/es dringt durch; er/sie/es dringt ein he/she/it penetrates

ich/er/sie/es drang ein I/he/she/it penetrated

er/sie/es ist/war durchgedrungen; er/sie/es ist/war eingedrungen he/she/it has/had penetrated

Vordringen {n}; Transgression {f} [geol.] encroachment; transgression

Vordringen des Meeres; Meerestransgression; positive Strandverschiebung marine transgression

Vordringen von Sümpfen; Versumpfung encroachment of swamps

(in etw.) vordringen; eindringen {vi} [listen] to make inroads (into sth.)

vordringend; eindringend making inroads

vorgedrungen; eingedrungen made inroads

in etw. eindringen; in etw. vordringen {vt} to force one's way into sth.