DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
von pumpen
Search for:
Mini search box
 

16 similar results for von pumpen
Search single words: von · pumpen
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

vorpumpen; ansaugen {vt} (Pumpe) to prime [listen]

vorpumpend; ansaugend priming

vorgepumpt; angesaugt primed

etw. einbringen; etw. in etw. bringen; etw. in etw. (hinein)pumpen {vt} to infuse sth. in/into sth.

einbringend; bringend; (hinein)pumpend infusing in/into

eingebracht; gebracht; (hinein)gepumpt [listen] infused in/into

Romantik in langjährige Beziehungen bringen to infuse romance in long-standing relationships

in den Sektor viel Geld (hinein)pumpen to infuse huge amounts of money in the sector

jdm. eine Kugel verpassen {v} [ugs.] (jdn. anschießen/erschießen) [mil.] to pip sb. [Br.] [coll.] [dated]; to plug sb. [Am.] [coll.] [dated] (shoot sb.)

jdn. mit Blei vollpumpen to plug sb. full of lead

jdm. eine Kugel in den Arm verpassen to pip sb. in the arm

Er bekam eine Kugel in den Kopf. He got plugged in the head.

von jdm./etw. hingerissen; fasziniert; gepackt; gefesselt; in den Bann gezogen sein; jdm. verfallen sein {v}; sich in jdn. vergaffen {vr} to be smitten with sb.

Ich war vom Basteln fasziniert, so wie andere Mädchen Pferde oder Puppen mögen. I was smitten with crafts just like other girls love ponies or dolls.

Von dem Augenblick, da er sie erblickte, war er ihr verfallen. He was smitten with her from the moment he laid eyes on her.

von jdm. etw. pumpen {vt} [ugs.]; etw. entleihen (von) to take a tick from sb.

Könnte ich mir bei dir etwas Geld pumpen? Could I borrow some money from you?

Chemiepumpe {f} [techn.] chemical pump; centrifugal volute pump

Chemiepumpen {pl} chemical pumps; centrifugal volute pumps

Dispenserpumpe {f} (Flaschenverschluss) pump cap (on a bottle)

Dispenserpumpen {pl} pump caps

Drehschieberpumpe {f} [techn.] sliding vane rotary pump

Drehschieberpumpen {pl} sliding vane rotary pumps

Drehschiebervakuumpumpe {f} [techn.] slide vane rotary vacuum pump

Drehschiebervakuumpumpen {pl} slide vane rotary vacuum pumps

Estrichpumpe {f} [constr.] floor screed pump

Estrichpumpen {pl} floor screed pumps

Flügelzellenpumpe {f} [techn.] vane-type pump; vane pump

Flügelzellenpumpen {pl} vane-type pumps; vane pumps

Kondensatpumpe {f} [chem.] condensate pump

Kondensatpumpen {pl} condensate pumps

Konstantpumpe {f} fixed displacement pump

Konstantpumpen {pl} fixed displacement pumps

Baupumpe {f} [mach.] [constr.] building site pump; contractor's pump

Baupumpen {pl} building site pumps; contractor's pumps

Betonpumpe {f} concrete pump

Betonpumpen {pl} concrete pumps

jdm. etw. pumpen {vt} [ugs.]; etw. verleihen an jdm. to give on tick to sb.; to lend sb. sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org