BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

vergeben; vertun {vt} (Chancen) [listen] to throw away [listen]

vergebend; vertuend throwing away

vergeben; vertan [listen] thrown away

sich vertun; danebenhauen [ugs.] {vi} to goof; to goof up [Am.]

sich vertuend; danebenhauend goofing

sich vertan; danebengehauen goofed

Wenn ich mich beim Kreuzworträtsel vertue ... When I goof up in a crossword ...

Da hat sich jemand vertan und den falschen Betrag eingegeben. Somebody goofed and entered the wrong amount.