verstärken : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Verstandesschärfe

Verstandestugenden

Verstandeswissen

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

22 results for

verstärken
Word division: ver·stär·ken

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	bestärken; stärken; verstärken {vt}	to strengthen
	bestärkend; stärkend; verstärkend	strengthening
	bestärkt; gestärkt; verstärkt	strengthened
	bestärkt; stärkt; verstärkt	strengthens
	bestärkte; stärkte; verstärkte	strengthened
	jdn. in seinem Vorsatz bestärken	to strengthen sb.'s resolve
	die Durchlässigkeit des Bildungssystems erhöhen	to strengthen the permeability of the educational system
	verstärken; ankurbeln; hochtreiben {vt}	to boost
	verstärkend; ankurbelnd; hochtreibend	boosting
	verstärkt; angekurbelt; hochgetrieben	boosted
	verstärkt; kurbelt an; treibt hoch	boosts
	verstärkte; kurbelte an; trieb hoch	boosted
	verstärken; intensivieren {vt}	to intensify
	verstärkend; intensivierend	intensifying
	verstärkt; intensiviert	intensified
	verstärkt; intensiviert	intensifies
	verstärkte; intensivierte	intensified
	verstärken; potenzieren {vt}	to potentiate
	verstärkend; potenzierend	potentiating
	verstärkt; potenziert	potentiated
	verstärken; stärken {vt}	to stiffen
	verstärkend; stärkend	stiffening
	verstärkt; gestärkt	stiffened
	etw. aktivieren; mobilisieren; ankurbeln; hochschrauben; verstärken {vt}	to amp up ↔ sth.; to beef up ↔ sth. [coll.]
	aktivierend; mobilisierend; ankurbelnd; hochschraubend; verstärkend	amping up; beefing up
	aktiviert; mobilisiert; angekurbelt; hochgeschraubt; verstärkt	amped up; beefed up
	das Immunsystem mobilisieren	to beef up the immune system
	die Produktion ankurbeln	to beef up production
	die Mannschaft verstärken	to beef up the team
	die Sicherheitsvorkehrungen verstärken	to beef up security
	den Abenteuerfaktor hochschrauben	to amp up the adventure
	etw. verstärken {vt} [mil.] [psych.] [soc.] [techn.]	to reinforce sth.; to re-enforce sth. [rare]; to reenforce sth. [Am.]
	verstärkend	reinforcing; re-enforcing; reenforcing
	verstärkt	reinforced; re-enforced; reenforced
	die Ellenbogen der Jacke verstärken	to reinforce the elbows of the jacket
	die Truppen verstärken	to reinforce the troops
	Das Konsumdenken wird durch die Medien verstärkt.	Consumerism is reinforced by media
	Einstellungsänderungen müssen regelmäßig verstärkt werden. [psych.]	Changes in attitudes need to be periodically reinforced.
	Auf der Tournee wurden die Berufskünstler durch Sänger aus der Umgebung verstärkt.	During the tour local singers reinforced the professional forces.
	etw. befestigen; verstärken; verschanzen {vt} [mil.]	to fortify sth.
	befestigend; verstärkend; verschanzend	fortifying
	befestigt; verstärkt; verschanzt	fortified
	befestigt; verstärkt; verschanzt	fortifies
	befestigte; verstärkte; verschanzte	fortified
	unbefestigt {adj}	unfortified
	etw. mit Draht befestigen; verstärken; fixieren {vt}	to wire sth.
	mit Draht befestigend; verstärkend; fixierend	wiring
	mit Draht befestigt; verstärkt; fixiert	wired
	etw. mit Draht zusammenbinden	to wire together ↔ sth.
	den Unterkiefer in geschlossener Stellung mit Draht fixieren [med.]	to wire the lower jaw shut
	etw. verstärken {vt} (Geschmack, Signal)	to amplify sth. (flavour, signal)
	verstärkend	amplifying
	verstärkt	amplified
	verstärkt	amplifies
	verstärkte	amplified
	etw. verstärken; intensivieren; ausbauen {vt}	to step up ↔ sth.
	verstärkend; intensivierend; ausbauend	stepping up
	verstärkt; intensiviert; ausgebaut	stepped up
	seine Leistung steigern	to step up your performance
	etw. verstärken; etw. verschärfen {vt} (Sache)	to intensify sth. (of a thing)
	verstärkend; verschärfend	intensifying
	verstärkt; verschärft	intensified
	Corona hat die digitale Kluft in Großbritannien verstärkt.	Coronavirus has intensified the UK's digital divide.
	etw. verstärken; etw. beschlagen {vt} (Holz, Schloss) [techn.]	to truss sth. (wood; lock)
	verstärkend; beschlagend	trussing
	verstärkt; beschlagen	trussed
	ein Fass mit Reifen zusammenhalten	to truss a barrel with hoops
	etw. mit Latten versehen/verstärken {vt} [constr.]	to batten sth.
	mit Latten versehend/verstärkend	battening
	mit Latten versehen/verstärkt	battened
	stärker werden; sich verstärken; an Stärke gewinnen; erstarken [geh.] {v}	to become stronger; to strengthen; to gain strength
	stärker werdend; sich verstärkend; an Stärke gewinnend; erstarkend	becoming stronger; strengthening; gaining strength
	stärker geworden; sich verstärkt; an Stärke gewonnen; erstarkt	become stronger; strengthened; gained strength
	langsam / fast unbemerkt steigen; sich verstärken {v} (Preise, Trends usw.)	to creep up (of prices, trends etc.)
	langsam / fast unbemerkt steigend; sich verstärkend	creeping up
	langsam / fast unbemerkt gestiegen; sich verstärkt	crept up
	etw. verstärken {vt} [photo.]	to intensify sth.
	verstärkend	intensifying
	verstärkt	intensified
	Außenwirkung {f}; Außenwahrnehmung {f}	visibility; public perception
	Aktivitäten mit (großer) Außenwirkung	(high) visibility activities
	die Außenwirkung/Außenwirksamkeit einer Institution/eines Produkts steigern (sie/es bekannter machen)	to enhance the visibility of an institution/a product (make it more visible)
	eine hohe Außenwirkung entfalten; einen hohen Bekanntheitsgrad erreichen	to gain high visibility
	die Polizeipräsenz verstärken	to increase police visibility
	Querleiste {f}; Querriegel {m} (zum Verstärken oder Fixieren) [constr.]	batten; cleat; rail
	Querleisten {pl}; Querriegel {pl}	battens; cleats; rails
	etw. aufdoppeln {vt} (Fläche mit ähnlichem Material verstärken) [constr.]	to sister sth.
	aufdoppelnd	sistering
	aufgedoppelt	sistered
	etw. verdoppeln {vt} (deutlich verstärken)	to redouble sth.
	verdoppelnd	redoubling
	verdoppelt	redoubled
	verdoppelt	redoubles
	verdoppelte	redoubled
	seine Anstrengungen verdoppeln	to redouble one's efforts
	etw. anheben; etw. hochfahren; etw. hochkurbeln {vt}	to ratchet up sth.
	etw. Schritt für Schritt verstärken

Search further for "verstärken":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners