 German |
 English |
|
|---|---|---|
| nicht ganz bei sich sein; nicht ganz da sein; eine Mattscheibe haben; neben der Spur sein; verspult sein [Jugendsprache]; verpeilt sein [Jugendsprache] [ugs.] (geistig nicht präsent sein) {vi} | not to be with it [coll.] | |
| Sie ist heute nicht ganz da. | She's not really with it today. |