|
sich vereinigend; sich verbindend; eine Verbindung eingehend; sich verschränkend; verschmelzend |
fusing; coalescing |
|
sich vereinigt; sich verbunden; eine Verbindung eingegangen; sich verschränkt; verschmolzen |
fused; coalesced |
|
vereinigt sich; verbindet sich; geht eine Verbindung ein; verschränkt sich; verschmilzt |
fuses; coalesces |
|
vereinigte sich; verband sich; ging eine Verbindung ein; verschränkte sich; verschmolz |
fused; coalesced |
|
sich zu einer neuen Partei vereinigen |
to coalesce into a new political party |
|
wenn sich diese Merkmale verschränken ... |
when all these characteristics coalesce ... |
|
Ihre Stimmen verschmolzen zu einem fröhlichen Chor. |
Their voices fused / coalesced into a joyous chorus. |
|
Die einzelnen Elemente verbanden sich zu einem Ganzen. |
The individual elements coalesced into one whole. |