German | English | |
---|---|---|
etw. vermenschlichen {vt} | to humanize; to humanise [Br.] sth.; to give human character to sth. | |
vermenschlichend | humanizing; humanising | |
vermenschlicht | humanized; humanised | |
vermenschlicht | humanizes; humanises | |
vermenschlichte | humanized; humanised | |
etw. vermenschlichen; etw. anthropomorphisieren [geh.]; etw. menschenähnliche Züge zusprechen {vt} (Natur, nichtmenschliche Wesen) [lit.] [psych.] | to anthropomorphize sth.; to anthropomorphise sth. [Br.] (nature, non-human creatures) | |
vermenschlichend; menschenähnliche Züge zusprechend | anthropomorphizing; anthropomorphising | |
vermenschlicht; menschenähnliche Züge zugesprochen | anthropomorphized; anthropomorphised |