|
gebührende Sorgfalt; sorgfältige Prüfung |
due diligence |
|
große Sorgfalt |
great diligence |
|
übliche Sorgfalt; Sorgfalt wie in eigenen Angelegenheiten |
ordinary diligence; diligentia quam in suis rebus |
|
mit der gebührenden Sorgfalt |
with due diligence |
|
Fehlen der verkehrsüblichen Sorgfalt |
want of due diligence |
|
bei Anwendung der angemessenen Sorgfalt |
in exercising reasonable diligence |
|
die nötige Sorgfalt walten lassen; mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etw. zu bewirken |
to perform the necessary diligence; act with the necessary diligence to achieve sth. |
|
ein hohes Maß an Sorgfalt erfordern |
to require a high degree of diligence |