verheimlichend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. verbergen; verheimlichen; vertuschen {vt}	to cover sth. up
	verbergend; verheimlichend; vertuschend	covering up
	verborgen; verheimlicht; vertuscht	covered up
	etw. verheimlichen; verbergen; verhehlen [geh.] [selten] {vt} (vor jdm.) (Informationen, Gefühle)	to hide sth. {hid; hidden}; to hold back ↔ sth. (from sb.) (information or feeling)
	verheimlichend; verbergend; verhehlend	hiding; holding back
	verheimlicht; verborgen; verhehlt	hidden; held back
	er/sie verheimlicht; er/sie verbirgt; er/sie verhehlt	he/she hides
	ich/er/sie verheimlichte; ich/er/sie verbarg; ich/er/sie verhehlte	I/he/she hid
	er/sie hat/hatte verheimlicht; er/sie hat/hatte verborgen; er/sie hat/hatte verhehlt	he/she has/had hidden
	nicht verhehlen, dass ...	to not hide the fact that ...
	Ich habe nichts zu verbergen.	I have nothing to hide.
	Sie versuchte gar nicht, ihren Ärger zu verbergen.	She made no attempt to hide her anger.
	Ich glaube, sie verheimlicht etwas. Sie weiß mehr, als sie zugibt.	I think she's holding something back. She knows more than she admits.
	Erzähl mir alles darüber und lass nichts aus.	Tell me all about it, don't hold anything back.
	(die eigenen Gefühle/Einstellungen/Absichten in Täuschungsabsicht) verschleiern; verheimlichen; verbergen {vt}	to dissimulate; to dissemble (your feelings/attitudes/intentions)
	verschleiernd; verheimlichend; verbergend	dissimulating; dissembling
	verschleiert; verheimlicht; verborgen	dissimulated; dissembled
	verschleiert; verheimlicht; verbirgt	dissimulates; dissembles
	verschleierte; verheimlichte; verbarg	dissimulated; dissembled