Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
verfüllen
;
verstreichen
{vt}
(
Risse
)
to
fill
in
(cracks)
verfüllen
d
;
verstreichend
filling
in
verfüllt
;
verstrichen
filled
in
Verfüllen
{n}
der
Rasensodenfugen
[agr.]
top-dessing
[Br.]
/
topdressing
[Am.]
for
turfing
(
eine
Grube
usw
.)
wieder
auffüllen
;
wieder
verfüllen
{vt}
[constr.]
to
backfill
;
to
refill
(a
ditch
etc
.)
wieder
auffüllend
;
wieder
verfüllen
d
backfilling
;
refilling
wieder
aufgefüllt
;
wieder
verfüllt
backfilled
;
refilled
etw
.
verfüllen
;
verschmieren
{vt}
(
Mauersteine
)
[constr.]
to
point
sth
.;
to
grout
sth
. (masonry)
verfüllen
d
;
verschmierend
pointing
;
grouting
verfüllt
;
verschmiert
pointed
;
grouted
Baugrubenverfüllung
{f}
;
Verfüllung
{f}
;
Verfüllen
{n}
[constr.]
refilling
of
a
building
pit
Wiederverfüllung
{f}
;
Wieder
verfüllen
{n}
;
Wiedereinbau
{m}
von
Aushubmaterial
backfilling
(of
on-site
excavated
material
)
Verfugen
{n}
;
Verfugung
{f}
;
Ausfugen
{n}
;
Ausfugung
{f}
;
Verfüllen
{n}
von
Fugen
;
Fugenverstreichen
{n}
;
Fugenverstrich
{m}
[constr.]
pointing
etw
.
mit
Zement
verfüllen
/
zusammenfügen
{vt}
[constr.]
to
cement
sth
.;
to
cement
sth
.
togther
;
to
join
/
unite
sth
.
using
cement
Lagerfuge
{f}
(
zum
Verfüllen
)
[constr.]
grouting
space
Lagerfugen
{pl}
grouting
spaces
German
English![[listen]](/pics/s1.png "pointed"){kind=small}