BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Auswertung/Analyse {f} der verfügbaren Daten; Prüfung {f} der vorliegenden Unterlagen desk review; desktop review

Verteilung {f}; Aufteilung {f} [listen] [listen] allocation [listen]

Aufteilung einer Stichprobe (auf Schichten) [statist.] allocation of a sample

Aufteilung der verfügbaren Arbeit allocation of available work

Warteliste {f}; Vormerkliste {f} (für kurzfristig verfügbare Plätze) [transp.] standby; stand-by

jdm. auf die Warteliste für den nächsten verfügbaren Flug setzen put sb. on standby for the next available flight