DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

12 results for verdrängend
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

etw. (Negatives) ausblenden; verdrängen {vt} [listen] to blot outsth.; to obliterate sth. (disregard sth. negative)

ausblendend; verdrängend blotting out; obliterating

ausgeblendet; verdrängt blotted out; obliterated

das Bild ihres traurigen Gesichts ausblenden to blot out the image of her sad face

die schrecklichen Ereignisse verdrängen to blot out the terrible events

etw. ersetzen; verdrängen; substituieren {vt} (durch etw.); an die Stelle setzen (von etw.) [listen] to replace sth.; to supersede sth. (with/by sth.)

ersetzend; verdrängend; substituierend; an die Stelle setzend replacing; superseding

ersetzt; verdrängt; substituiert; an die Stelle gesetzt [listen] replaced; superseded [listen] [listen]

ersetzt; verdrängt; substituiert; setzt an die Stelle [listen] replaces; supersedes

ersetzte; verdrängte; substituierte; setzte an die Stelle replaced; superseded [listen] [listen]

nicht ersetzt unreplaced

bestehende Richtlinien ersetzen to replace the existing rules

Bezugsnummer der ersetzten Norm reference number of the superseded standard

jdn. hinausdrängen; verdrängen {vt} (aus einem Ort, einem Job) [listen] to edge outsb.

hinausdrängend; verdrängend edging out

hinausgedrängt; verdrängt edged out

etw. verdrängen; aus dem Bewusstsein verbannen {vt} [psych.] [phil.] to think awaysth.

verdrängend; aus dem Bewusstsein verbannend thinking away

verdrängt; aus dem Bewusstsein verbannt thought away

etw. verdrängen {vt} (Psychoanalyse) [psych.] to suppress sth.; to repress sth. (psychoanalysis)

verdrängend suppressing; repressing

verdrängt suppressed; repressed [listen]

jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen to repress/suppress all memory of sb./sth.

den Gedanken daran verdrängen to repress the thought of it

verdrängen {vt} (Luft; Wasser) [listen] to displace (air; water)

verdrängend displacing

verdrängt displaced

verdrängt displaces

verdrängte displaced

etw. verdrängen; etw. vertreiben {vt} to dislodge

verdrängend; vertreibend dislodging

verdrängt; vertrieben dislodged

verdrängt dislodges

verdrängte dislodged

verdrängen {vt} [listen] to extrude

verdrängend extruding

verdrängt extruded

verdrängt extrudes

verdrängte extruded

(einen Rivalen) verdrängen; ausstechen {vt} [listen] to supplant (a rival)

verdrängend; ausstechend supplanting

verdrängt; ausgestochen supplanted

verdrängt supplants

verdrängte supplanted

jdn. verdrängen {vt} to usurp sb.

verdrängend usurping

verdrängt usurped

jdn. verdrängen (von seinem Platz) {vt} to crowd out sb.

verdrängend crowding out

verdrängt crowded out

Supermarktketten habe die kleinen Läden verdrängt. Supermarket chains have crowded out the smaller shops.

etw. vertreiben; verdrängen; verjagen {vt} (Gefühle, Gedanken) [listen] to dispel sth. (feelings, thoughts)

vertreibend; verdrängend; verjagend dispelling

vertrieben; verdrängt; verjagt dispelled

er/sie vertreibt he/she dispels

ich/er/sie vertrieb I/he/she dispelled

er/sie hat/hatte vertrieben he/she has/had dispelled

eine Befürchtung zerstreuen to dispel a fear

die Sorgen verdrängen / verjagen to dispel the worries

jds. Zweifel zersteuen / vertreiben to dispel sb.'s doubts

jds. Kummer vertreiben to dispel sb.'s sorrows

eine Idee verwerfen to dispel an idea
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org