BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen {vt} [listen] to mask [listen]

abdeckend; verbergend; maskierend; tarnend masking

abgedeckt; verborgen; maskiert; getarnt [listen] masked

etw. verbergen; verheimlichen; vertuschen {vt} to cover sth. up

verbergend; verheimlichend; vertuschend covering up

verborgen; verheimlicht; vertuscht [listen] covered up

etw. verbergen {vt}; über etw. hinwegtäuschen to belie sth.

verbergend; hinwegtäuschend belying

verborgen; hinweggetäuscht [listen] belied

verbergen {vt} to burrow [listen]

verbergend burrowing

verborgen [listen] burrowed

verbirgt burrows

verbarg burrowed

etw. vergraben; verbergen {vt} to bury sth. (hide)

vergrabend; verbergend burying

vergraben; verborgen [listen] buried [listen]

sein Gesicht in den Händen vergraben to bury your face in your hands

den alten Streit begraben to bury your old differences

Die Schafe waren unter Schneeverwehungen begraben. The sheep were buried beneath drifts of snow.

(die eigenen Gefühle/Einstellungen/Absichten in Täuschungsabsicht) verschleiern; verheimlichen; verbergen {vt} to dissimulate; to dissemble (your feelings/attitudes/intentions)

verschleiernd; verheimlichend; verbergend dissimulating; dissembling

verschleiert; verheimlicht; verborgen [listen] dissimulated; dissembled

verschleiert; verheimlicht; verbirgt dissimulates; dissembles

verschleierte; verheimlichte; verbarg dissimulated; dissembled

etw. (vor jdm.) verstecken; verbergen [geh.] {vt} to hide sth. {hid; hidden}; to conceal sth. (from sb.)

versteckend; verbergend hiding; concealing [listen]

versteckt; verborgen [listen] [listen] hidden; concealed [listen] [listen]

versteckt; verbirgt [listen] hides; conceals

versteckte; verbarg hid; concealed [listen]

sich verbergen {vr} to hide oneself