DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for verbünden
Word division: ver·bün·den
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

sich verbünden {vr} to league [listen]

sich verbündend leaguing

sich verbündet leagued

verbündet sich leagues

verbündete sich leagued

verbünden; zu einem Bund zusammenschließen {vt} to federate

verbündend; zu einem Bund zusammenschließend federating

verbündet; zu einem Bund zusammengeschlossen federated

sich mit jdm. verbünden; mit jdm. ein Bündnis eingehen; mit jdm. eine Koalition bilden [pol.]; paktieren [pej.] {v} [pol.] [soc.] to ally with/to sb.; to ally yourself with/to sb.

sich verbündend; ein Bündnis eingehend; eine Koalition bildend; paktierend allying; allying yourself

sich verbündet; ein Bündnis eingegangen; eine Koalition gebildet; paktiert allied; allied yourself [listen]

Sie haben sich mit ihren früheren Feinden verbündet. They have allied with their former enemies.

Er hat in dieser Frage mit den Gemäßigten eine Koalition gebildet. He has allied himself with the moderates on this issue.

(sich) verbünden {vr} to federalize; to federalise [Br.]

verbündend federalizing; federalising

verbündet federalized; federalised

verbündet federalizes; federalises

verbündete federalized; federalised

sich verbünden; sich zu einem Bund zusammenschließen {vr} to federate

sich verbündend; sich zu einem Bund zusammenschließend federating

sich verbündet; sich zu einem Bund zusammengeschlossen federated

verbündet sich federates

verbündete sich federated

sich hinter etw. stellen; sich anschließen an etw.; sich mit jdm. verbünden {vr} to align oneself with sth.

sich hinter stellend; sich anschließend an; sich verbündend mit aligning oneself with

sich hinter gestellt; sich angeschlossen an; sich verbündet mit aligned oneself with

sich verbünden; sich vereinigen {vr}; eine Konföderation bilden to confederate

sich verbündend; sich vereinigend confederating

sich verbündet; sich vereinigt confederated

sich gegen jdn. zusammenschließen; sich gegen jdn. verbünden {vr} [soc.] to band together against sb.

Eine Gruppe Konservativer schloss sich gegen den Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecke zusammen. A group of conservatives banded against the construction of the high speed line.

Athen und Persien verbündeten sich gegen Sparta und führten vier Kriege. Athens and Persia banded together against Sparta and fought four wars.

sich zusammentun, um jdn. zu drangsalieren/mobben; sich gegen jdn. verbünden {v} [soc.] to gang up on/against sb.

Sie wurde von der ganzen Klasse gemobbt, weil sie die Lieblingsschülerin des Lehrers war. The whole class ganged up on her because she was the teacher's pet.

sich mit jdm. verbrüdern; fraternisieren {v} to fraternize; to fraternise [Br.] with sb.

sich verbrüdernd; fraternisierend fraternizing; fraternising

sich verbrüdert; gefraternisiert fraternized; fraternised

verbrüdert sich; fraternisiert fraternizes; fraternises

verbrüderte sich; fraternisierte fraternized; fraternised

sich mit dem Feind verbünden to fraternize with the enemy

sich zusammenschließen {vr} to join together; to join forces

sich zusammenschließend joining together; joining forces

sich zusammengeschlossen joined together; joined forces

schließt sich zusammen joins together; joins forces

schloss sich zusammen joined together; joined forces

sich mit jdm. zusammenschließen; sich mit jdm. verbünden to join forces with sb.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe