German | English | |
---|---|---|
für jdn. ein Festessen / Festmahl [geh.] veranstalten; jdn. (festlich) bewirten {vt} [cook.] | to throw a feast for sb.; to feast sb.; to ply sb. with food and drink | |
ein Festessen / Festmahl veranstaltend; bewirtend | throwing a feast; feasting; plying with food and drink | |
ein Festessen / Festmahl veranstaltet; bewirtet | thrown a feast; feasted; plied with food and drink | |
jdm. etw. auftischen | to feast sb. with sth. | |
etw. veranstalten {vt} | to organize; to organise [Br.]; to contrive; to prepare sth. | |
veranstaltend | organizing; organising; contriving; preparing | |
veranstaltet | organized; organised contrived; prepared | |
veranstaltet | organizes; organises; contrives; prepares | |
veranstaltete | organized; organised; contrived; prepared | |
etw. veranstalten; abhalten {vt} (Treffen, Gespräch, Wettbewerb) | to hold sth. (meeting, talk, competition) | |
veranstaltend; abhaltend | holding | |
veranstaltet; abgehalten | held |