verabschiedete : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Abschied {m}	leave
	Abschied nehmen	to take leave
	Er verabschiedete sich.	He took leave.
	sich verabschieden {vr}; Abschied nehmen [geh.] {vi} [soc.]	to say goodbye
	sich verabschiedend; Abschied nehmend	saying goodbye
	sich verabschiedet; Abschied genommen	said goodbye
	verabschiedet sich	says goodbye
	verabschiedete sich	said goodbye
	Jetzt muss ich mich verabschieden.	I've got to leave now.
	Jetzt ist leider die Zeit gekommen, für längere Zeit Abschied zu nehmen.	Unfortunately, the time has come to say goodbye for a while.
	etw. verabschieden; annehmen {vt} (als Gremium beschließen) [adm.] [pol.]	to adopt sth.; to pass sth. (approve as a body)
	verabschiedend; annehmend	adopting; passing
	verabschiedet; angenommen	adopted; passed
	verabschiedet; nimmt an	adopts; passes
	verabschiedete; nahm an	adopted; passed
	nachdem vom UNO-Sicherheitsrat eine neue Resolution verabschiedet wurde	after a new resolution was adopted/passed by the UN Security Council
	Es ist eines der schlechtesten Gesetze, die je verabschiedet wurden.	It is one of the worst statutes that has ever been passed.
	Der Gesetzesentwurf wurde mit 335 zu 210 Stimmen angenommen.	The bill was passed by 335 votes to 210.