German | English | |
---|---|---|
plötzlich; unvermittelt; jäh {adj} | sudden | |
urplötzlich {adj} | very sudden | |
plötzlich; auf einmal; unvermittelt; unversehens; jäh; abrupt; jählings {adv} | suddenly | |
urplötzlich {adv} | very suddenly | |
Auf einmal fügte sich eins zum anderen. | Everything suddenly fell into place. | |
Als ich das hörte, wurde mir plötzlich alles klar. | When I heard that everything suddenly fell into place. | |
jdn. plötzlich angreifen {vt} | to set on/upon sb. [Am.] | |
Sie war schockiert, nachdem sie urplötzlich von einer Möwe angegriffen wurde. | She was shocked after being set upon by a gull. |