BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

unterlassend; auslassend; weglassend {adj} omissive

unterlassend; vertragsbrüchig {adj} defaulting

unterlassend {adj} forbearant [dated]

von etw. Abstand nehmen; von etw. absehen {vi}; etw. unterlassen {vt} [adm.] to refrain from sth.; to desist from sth. [formal]

Abstand nehmend; absehend; unterlassend refraining; desisting

Abstand genommen; abgesehen; unterlassen [listen] refrained; desisted

etw. zu unterlassen haben [jur.] to be required to cease and desist from sth.

Es wird ersucht, das Rauchen zu unterlassen! Please refrain from smoking!

Wenn ich dieses Lied höre, muss ich weinen / kann ich mir (die) Tränen nicht verkneifen. I cannot refrain from crying when I listen to this song.

etw. unterlassen; auslassen; weglassen {vt} [listen] [listen] to omit sth.

unterlassend; auslassend; weglassend omitting

unterlassen; ausgelassen; weggelassen omitted [listen]

er/sie unterlässt; er/sie lässt aus/weg he/she omits

ich/er/sie unterließ; ich/er/sie ließ aus/weg I/he/she omitted [listen]

er/sie hat/hatte unterlassen/ausgelassen/weggelassen he/she has/had omitted

etw. versäumen; unterlassen {vt} to neglect sth.

versäumend; unterlassend neglecting

versäumt; unterlassen neglected [listen]