 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Trägerstrom {m} [electr.] | carrier current | |
| unterdrückter Trägerstrom/Träger | quiescent carrier | |
| unterdrückt {adj} [electr.] [telco.] [techn.] | suppressed ![[listen]](/pics/s1.png "suppressed"){kind=small} |
|
| unterdrückte Trägerwelle | suppressed carrier wave | |
| Übertragung mit unterdrückter Trägerwelle | suppressed carrier transmission | |
| Instrument mit unterdrücktem Nullpunkt | suppressed-zero instrument | |
| etw. zischen; zischeln; fauchen [selten] {vt} (etw. verärgert mit unterdrückter Stimme sagen) (Person) | to hiss sth. (of a person) | |
| zischend; zischelnd; fauchend | hissing | |
| gezischt; gezischelt; gefaucht | hissed | |
| eine Warnung zischen | to hiss a warning | |
| zischen {vi} (verärgert mit unterdrückter Stimme sprechen) (Person) | to hiss (as a sign of disapproval) (of a person) |
|
| zischend | hissing | |
| gezischt | hissed | |
| "Komm zurück!", zischte sie. | 'Get back!' she hissed. |