 German |
 English |
|
|---|---|---|
zwecklos; nutzlos; sinnlos; unsinnig; sinnfrei [ugs.]; witzlos [ugs.] (Sache) ![[listen]](/pics/s1.png "sinnlos"){kind=small} |
pointless; futile; nonsensical (of a thing) |
|
| ein nutzloser Versuch | a futile attempt | |
| Es wäre nicht sehr sinnvoll zu ... | It would be pointless to ... | |
| Widerstand ist zwecklos. | Resistance is futile. | |
| unsinnig; lächerlich; albern {adj} |
preposterous |
|
| Es ist ein Unding, zu ... | It is preposterous to ... | |
| unsinnig {adv} | insanely | |
| unsinnig {adv} | nonsensically | |
| blödsinnig; schwachsinnig; idiotisch; hirnrissig; hirnverbrannt; unsinnig; absurd {adj} | inane; inbecile; imbecilic | |
| unvernünftig; unsinnig {adj} | senseless |
|
| verrückt; lächerlich; absurd; unsinnig {adj} |
cockeyed | |
| verschnörkelt; unsinnig {adj} | fandangled |