 German |
 English |
|
|---|---|---|
| laienhaft; ungeübt; unfachmännisch {adj} | inexpert | |
| unsachgemäße Handhabung {f} | inexpert handling | |
| unfachmännische Behandlung {f} | inexpert treatment | |
| unsachgemäß; nicht ordnungsgemäß; nicht vorschriftsmäßig; nicht vorschriftsgemäß {adj} | improper ![[listen]](/pics/s1.png "improper"){kind=small} |
|
| Das Gericht ist örtlich nicht zuständig. | The venue is improper. | |
| Gefahr durch unsachgemäße Handhabung. (Gefahrenhinweis) | Dangerous if handled improperly. (hazard note) |