BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

ungeklärt; unbeantwortet; offen {adj} [listen] unanswered

viele Fragen offen lassen to leave many questions unanswered

ungeklärt {adj} unaccounted for

unentschuldigtes Fehlen auf / bei [Ös.] [Schw.] der Arbeit unaccounted absence from work

nicht nachgewiesenes Material (Kerntechnik) material unaccounted for /MUF/ (nuclear engineering)

Bei seiner Schilderung der Polizei gegenüber blieb eine Stunde ungeklärt. In the story he gave the police an hour was left unaccounted for.

Nach den Überschwemmungen werden noch zehn Leute vermisst. Ten people are still unaccounted for after the floods.

Nach dem Bombenangriff ist das Schicksal von hunderten Zivilisten ungeklärt. Hundreds of civilians are unaccounted for after the bombing raid.

ungeklärt {adj} unsettled

ungeklärter more unsettled

am ungeklärtesten most unsettled

Todesursache {f} cause of death

Todesursachen {pl} causes of death

Die Todesursache ist noch unklar/unbekannt/bisher ungeklärt The cause of death is still unclear/unknown/to be determined/established.