Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Adjectives
Adverbs
German
English
ungehindert
;
unversperrt
;
frei
{adj}
unobstructed
freier
Raum
;
freier
Platz
unobstructed
space
ein
freier
Blick
auf
etw
.
an
unobstructed
view
of
sth
.
ungehindert
er
Transit
unobstructed
transit
ungehindert
;
frei
;
ungebunden
;
ungezügelt
{adj}
untrammeled
;
untrammelled
ungezügelter
Kapitalismus
untrammelled
capitalism
nicht
an
jdn
./etw.
gebunden
sein
to
be
untrammeled
by
sb
./sth.
ungehindert
;
ungehemmt
{adj}
unimpeded
ungehindert
;
ungestört
{adj}
;
ohne
Hindernis
unhindered
ungehindert
{adv}
uncheckedly
ungehindert
{adv}
unhamperedly
ungehindert
{adv}
unopposedly
frei
;
ungehindert
;
uneingeschränkt
{adj}
unfettered
[formal]
freier
Wettbewerb
unfettered
competition
unbehindert
;
ungehindert
;
unwidersprochen
;
keinem
Widerstand
ausgesetzt
{adj}
unopposed
uneingeschränkt
;
ungehindert
{adj}
unhampered
eine
ungehindert
e
Sicht
an
unhampered
view
ungehemmt
;
ungehindert
{adj}
unresisted
unkontrolliert
;
ungehindert
{adj}
unchecked
hemmungslose
Leidenschaft
unchecked
passion
Hindernis
{n}
;
Hemmnis
{n}
(
für
etw
.)
[übtr.]
hindrance
;
impediment
(to
sth
.)
[fig.]
Hindernisse
{pl}
;
Hemmnisse
{pl}
hindrances
;
impediments
etw
.
ungehindert
tun
können
to
be
able
to
do
sth
.
without
hindrance
Das
stellt
das
größte
Hindernis
für
diese
Kinder
dar
,
selbständige
Erwachsene
zu
werden
.
This
poses
the
greatest
hindrance
to
these
children
becoming
independent
adults
.
einköpfen
;
einköpfeln
[Ös.]
{vi}
(
den
Ball
ins
Tor
köpfen
) (
Ballsport
)
[sport]
to
head
in
;
to
head
home
(ball
sports
)
einköpfend
;
einköpfelnd
heading
in
;
heading
home
eingeköpft
;
eingeköpfelt
headed
in
;
headed
home
Er
konnte
den
Ball
ungehindert
einköpfen
.
He
was
able
to
head
in
the
ball
unchallenged
.