BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

wüst; öde; unbrauchbar; überflüssig {adj} [listen] waste

ein elektronisches Gerät unbrauchbar machen; völlig ruinieren [ugs.]; schrotten [ugs.] {vt} [comp.] to brick an electronic device [coll.]

ein elektronisches Gerät unbrauchbar machend; völlig ruinierend; schrottend bricking an electronic device

ein elektronisches Gerät unbrauchbar gemacht; völlig ruiniert; geschrottet bricked an electronic device

betriebsunfähig; unbrauchbar; unbenutzbar; nicht verwendungsfähig {adj} unserviceable

unbenutzbar; unbrauchbar {adj} unusable

ausmustern; (als unbrauchbar) aussondern {vt} to take out of service

ausmusternd; aussondernd taking out of service

ausgemustert; ausgesondert taken out of service

etw. (als unbrauchbar) ausschlagen; ausstoßen [techn.] {vt} to reject sth.

ausschlagend; ausstoßend rejecting

ausgeschlagen; ausgestoßen rejected [listen]

schlägt aus; stößt aus rejects [listen]

schlug aus; stieß aus rejected [listen]