German | English | |
---|---|---|
jdn. verblüffen; frappieren; sprachlos machen; umwerfen [ugs.]; umhauen [ugs.] {vt} | to baffle; to flummox; to perplex; to floor [coll.] sb. | |
verblüffend; frappierend; sprachlos machend; umwerfend; umhauend | baffling; flummoxing; perplexing; flooring | |
verblüfft; frappiert; sprachlos gemacht; umgeworfen; umgehauen | baffled; flummoxed; perplexed; floored | |
verwirrt sein; durcheinander sein | to be flummoxed | |
Es gibt eine Szene in dem Film, die mich wirklich umgehauen hat. | There's a scene in the film that absolutely floored me. |