u-Werten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2515 similar results for u-Werten

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	einen Preis festsetzen; bewerten {vt} [econ.]	to price
	einen Preis festsetzend; bewertend	pricing
	einen Preis festgesetzt; bewertet	priced
	sich durch zu hohe Preise konkurrenzunfähig machen	to price oneself out of the market
	Erfahrung {f}; Praxis {f}	experience
	Erfahrungen {pl}	experiences
	praktische Erfahrung {f}; Übung {f}	practical knowledge
	praktische Erfahrung; Praxiserfahrung	field experience
	praktische Erfahrung {f}; Betriebserfahrung {f}	operational experience
	eine Erfahrung machen	to have an experience
	neue Erfahrungen machen	to experience new things
	Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen	to gain experience
	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung	some twenty years of experience
	langjährige Erfahrungen mit/in	many years of experience with/in; a long experience with/in
	nach unserer Erfahrung	as far as our experience goes
	besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung	special experience
	aus Erfahrung	by experience; from previous experience
	nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung	in my experience
	einige Erfahrung haben (bei etw.); schon ein bisschen (in der Welt) herumgekommen sein	to have been around the block a few times / once or twice (when it comes to sth.) [Am.]
	Ich spreche aus (eigener / langjähriger) Erfahrung	I speak from (personal / long) experience.
	Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten.	My statements are based on experience.
	Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.	He has a lot of experience of dealing with the media.
	Jeder muss seine Erfahrungen selber machen.	Everyone has to learn by experience.
	Ich habe mit ... nur schlechte Erfahrungen gemacht.	I've had a very bad experience of ...
	Mittelwert {m}; Mittel {n}; Durchschnittswert {m}; Durchschnitt {m} (aus A und B) [math.] [statist.] [phys.]	average value; average /avg/; mean value; mean (of A and B)
	Mittelwerte {pl}; Mittel {pl}; Durchschnittswerte {pl}; Durchschnitte {pl}	average values; averages; mean values; means
	angenommener Mittelwert	assumed average; working mean
	arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittel	arithmetic average; arithmetic mean
	bereinigter Mittelwert	corrected mean; modified mean
	geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittel	geometric average, geometric mean
	harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittel	harmonic average; harmonic mean
	quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe)	quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value [rare]
	quadratischer Mittelwert der Entfernung	distance root mean square /DRMS/; distance RMS
	zeitlicher Mittelwert	time averaged value; time average
	zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel	time-weighted average
	Jahresmittelwert {m}	annual average value
	Kollektivmittelwert {m} (einer stochastischen Größe)	ensemble average; ensemble mean
	Kurzzeitmittelwert {m}	short-time average; short-time mean
	Mittel von Mittelwerten	grand average
	Mittelwert der Grundgesamtheit	population mean; true mean
	Mittelwert einer Anzahl von ...	mean value of a number of ...
	Mittelwert einer Funktion	mean value of a function
	als gültig werten {v} [sport]	to allow
	als gültig wertend	allowing
	als gültig gewertet	allowed
	Er stand abseits, und das Tor wurde aberkannt / nicht gewertet.	He was offside and the goal was disallowed.
	unterwerfen {vt}	to subject
	unterwerfend	subjecting
	unterworfen	subjected
	unterwirft	subjects
	unterwarf	subjected
	seiner Herrschaft unterwerfen	to subject to one's rule
	um; um ... herum; ringsum {prp; +Akk.}	round; around
	um die Ecke	round the corner
	ums (= um das) Haus gehen	to walk around the house (outside)
	mit Steinen um sich werfen	to throw stones around
	um 5 mm zu lang sein	to be 5 mm too long
	zumindest; zum Mindesten; wenigstens [ugs.]; jedenfalls {adv}	at least; leastways [coll.]; leastwise [coll.]
	Diese Maßnahmen sind nicht ausreichend, aber sie sind zumindest ein Anfang.	These measures are not enough, but at least they're a start.
	Sie beschwerten sich nicht - zumindest nicht offiziell.	They didn't complain - not officially at least.
	Du könntest dir wenigstens anhören, was sie zu sagen hat.	You could at least listen to what she has to say.
	Das Wetter war kalt, aber es regnete wenigstens nicht.	The weather was cold, but leastways it didn't rain.
	Sie war in der Musikwelt unbekannt, zumindest/jedenfalls bis vor kurzem.	She was unknown in the music world, leastwise until recently.
	sich ausweiten {vr} (zu)	to grow; to develop (into)
	Investmentfonds {m}; Anlagefonds {m}; Fonds {m} [fin.]	investment fund; fund
	Investmentfonds {pl}; Anlagefonds {pl}; Beteiligungsfonds {pl}; Fonds {pl}	investment funds; funds
	Anleihefonds {m}	bond fund
	Derivatefonds {m}	derivative fund; arbitrage fund
	Hedgefonds {m}; Hedge-Fonds {m} (hochspekulativer Investmentfonds)	hedge fund
	Indexfonds {m}	index fund; index tracker
	Publikumsfonds {pl}	mutual funds
	Rentenfonds {m}	annuity fund; fixed-income fund; bond fund
	Spezialfonds {pl}	special funds; specialized funds
	Wachstumsfonds {m}	growth fund
	Wertpapierfonds {m}; Wertschriftenfonds {m} [Schw.]	securities fund
	Investmentfonds mit hohem Kreditanteil; Fonds mit kreditfinanzierten Anlagewerten	leverage fund; leveraged fund
	thesaurierender Fonds	accumulative fund; fund accumulating its income
	einen Fonds auflösen	to liquidate a fund; to wind up a fund
	Urschrift {f}	original; original script
	in zwei Urschriften, jede in deutscher und englischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist (Vertragsformel) [jur.]	in duplicate in the German and English languages, both texts being equally authentic
	Amtliche Übersetzungen in englischer und französischer Sprache werden mit der unterzeichneten Urschrift hinterlegt. (Vertragsformel) [jur.]	Official translations in the English and French languages shall be deposited with the signed original. (contractual phrase)
	unterhalb {prp; +Gen.}	below
	unterhalb des Grenzwertes	below the limit
	(schriftliche) Antwort {f}; Rückmeldung {f}; Rückäußerung {f} [geh.] (oft fälschlich: Rückantwort)	(written) answer; reply
	Antworten {pl}; Rückmeldungen {pl}; Rückäußerungen {pl}	answers; replies
	Mit der Bitte um baldige Rückmeldung verbleiben wir (Briefschluss)	We shall be much obliged by an early answer from you (letter closing line)
	Urheber {m} (eines schöpferischen Werks) [jur.]	author (of a creative work)
	Urheber {pl}	authors
	Urheber von Filmwerken	author of cinematographic works
	Vermögenswert {m}; Wert {m}; Vermögensteil {m}; Vermögensgegenstand {m}; Anlagengegenstand {m}; Aktivposten {m} [fin.] [econ.]	asset
	Vermögenswerte {pl}; Werte {pl}; Vermögensteile {pl}; Vermögensgegenstände {pl}; Anlagengegenstände {pl}; Aktivposten {pl}	assets
	fiktive Aktivposten	nominal assets
	immaterielle Vermögenswerte	intangible assets; intangibles
	Immobilienvermögenswerte {pl}; Immobilienvermögen {n}	real property assets [Br.]; property assets [Br.]; real estate assets [Am.]
	materieller Vermögenswert; nicht zahlungswirksamer Vermögenswert; Sachwert {m}	material asset; physical asset; non-cash asset
	steuerbefreite Vermögenswerte	exempt assets
	wertarme Aktiva/Wertpapiere; Ramschpapiere {pl} [ugs.]	toxic assets
	Kauf von Vermögenswerten / Vermögensgegenständen	asset purchase
	Nutzung eines bestimmten Vermögenswerts	use of a particular asset
	jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren [geh.] {vt}	to assess; to appraise; to evaluate sb./sth.
	einschätzend; beurteilend; bewertend; evaluierend	assessing; appraising; evaluating
	eingeschätzt; beurteilt; bewertet; evaluiert	assessed; appraised; evaluated
	schätzt ein; beurteilt; bewertet; evaluiert	assesses; appraises; evaluates
	schätzte ein; beurteilte; bewertete; evaluierte	assessed; appraised; evaluated
	für untauglich befunden werden (Person)	to be evaluated as unfit for military service (of a person)
	die Leistung eines Mitarbeiters beurteilen	to assess/appraise the performance of an employee
	verwerten; realisieren; zu Geld machen; (Gewinn) erzielen {vt}	to realize; to realise [Br.]
	verwertend; realisierend; zu Geld machend; erzielend	realizing; realising
	verwertet; realisiert; zu Geld gemacht; erzielt	realized; realised
	ein Pfand verwerten	to enforce a lien; to realize a pledge
	eine Sicherheit verwerten	to realize a security
	unwahrscheinlich {adj}	improbable; unlikely; not likely
	höchst unwahrscheinlich	vastly improbable; most unlikely
	Es dürfte nicht ...; Es wird (wohl) kaum ...; Es sieht nicht so aus, als würde ...	It is/seems unlikely to ...
	Protestkundgebungen sind unwahrscheinlich / sind nicht zu erwarten.	Protest rallies are unlikely.
	Es ist unwahrscheinlich, dass sie wieder gesund wird.	It is unlikely that she will recover.; She is unlikely to recover.; Her recovery is unlikely.
	Die Wahrscheinlichkeit ist gering, dass die Wahrheit je ans Licht kommt.	It is/seems very unlikely that the truth will ever be known.
	Die Preise werden sich kaum ändern.	Prices are unlikely to change.
	Es sieht nicht so aus, als würde sie wieder in Europa auftreten.	She looks unlikely to be appearing in Europe again.
	Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ich im Lotto gewinne, engagiere ich einen Chauffeur, der mich herumfährt.	In the unlikely event that I win the lottery, I will hire a chauffeur to drive me around.
	Publikation {f}	publication
	Publikationen {pl}	publications
	Einzelpublikation {f}	individual publication
	Netzpublikation {f}; Online-Publikation {f}	electronic publication; online publication
	ausgewählte Publikationen	selected publications
	eine Publikation weiterverkaufen / weiterverwerten	to syndicate a publication
	undicht werden {vi} (Dichtung)	to blow
	undicht werdend	blowing
	undicht geworden	blown
	Spielstand {m}; Punktestand {m}; Stand {m}; Punktezahl {f}; Punktzahl {f} (Sport, Spiel) [sport]	score; scoring
	Spielstände {pl}; Punktestände {pl}; Stände {pl}; Punktezahlen {pl}; Punktzahlen {pl}	scores; scorings
	Punkte zählen	to keep score; to keep the score
	Punkte geben; werten	to give a score
	Es steht zwei zu eins (für jdn).	The score is two to one (in favour of sb.).
	Zur Halbzeit steht es zwei zu eins für ...	The half-time score is two one in favour of ...; The score at half-time is two one in favour of ...
	beim Stand von null zu null	with the score at nil all
	Wie steht das Spiel?; Wie steht es?	What's the score?
	zum Trend werden; trenden [ugs.] {v} (soziale Medien) [comp.]	to trend (social media)
	Währung {f} (gesetzliches Zahlungsmittel in einem Land) [fin.]	currency (legal tender in a country)
	Währungen {pl}	currencies
	Basiswährung {f}	base currency
	digitale Währung	digital currency
	einheitliche Währung; Einheitswährung {f}	single currency
	entwertete Währung	depreciated currency
	frei konvertierbare Währung	Article eight Currency
	harte Währung	hard currency
	Landeswährung {f}	local currency
	Regionalwährung {f}; Regionalgeld {n}	regional currency
	weiche Währung	soft currency
	Einführung einer einheitlichen Währung	adoption of a single currency; introduction of a single currency
	eine Währung aufwerten	to appreciate a currency
	umfangreich; umfassend; umfänglich [geh.] {adj}	comprehensive; extensive; wide-ranging (often wrongly: compendious)
	nicht umfassend	incomprehensiv
	eine umfassende Reform	a comprehensive reform
	eine umfangreiche Sammlung besitzen	to hold a comprehensive / extensive / wide-ranging collection
	eine umfangreiche Wunschliste haben	to have a comprehensive / an extensive wish list
	über ein umfangreiches / umfassendes Wissen über etw. verfügen	to have an extensive / a wide-ranging knowledge of sth.
	umfassende Befugnisse haben	to have wide-ranging powers
	mit jdm. ein umfassendes Abkommen abschließen	to sign a wide-ranging agreement with sb.
	größere Reparaturarbeiten notwendig machen	to necessitate more comprehensive / more extensive repair work
	Das Haus musste umfassend renoviert werden, bevor es vermietet werden konnte.	The house needed an extensive facelift before it could be rented.
	naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise {adv}	naturally; by the very nature of things
	mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen {vi} (Person) [soc.]	to expand (person)
	Anwerfen {n}; Wurf {m} [constr.]	cast
	baumeln; gehängt werden {vi}	to swing [slang]
	ungeduldig; sehnlichst {adj}	anxious
	(ungeduldig) auf etw. warten	to be anxious for sth.
	Wir warteten schon ungeduldig auf weitere Nachrichten.	We were all anxious for more news.
	Es gibt genügend Akademiker, die auf eine Anstellung warten.	There are plenty of graduates anxious for work.
	sich Geld leihen; Geld aufnehmen {v} [fin.]	to borrow (money)
	sich Geld leihend; Geld aufnehmend	borrowing
	sich Geld geliehen; Geld aufgenommen	borrowed
	einen Betrag als Kredit aufnehmen	to borrow an amount
	Fremdmittel aufnehmen	to borrow funds
	seine Kredite mit Vermögenswerten / Unternehmensaktiva besichern	to borrow against assets
	Ich leihe mir nicht gerne Geld von Freunden.	I don't like to borrow from friends.
	Das Unternehmen hatte sich bei den Banken stark verschuldet.	The company had borrowed heavily from banks.
	etw. (kommerziell) verwerten; nutzen; ausbeuten [pej.] {vt} [econ.]	to exploit; to commercialise; to leverage sth.
	verwertend; nutzend; ausbeutend	exploiting; commercialising; leveraging
	verwertet; genutzt; ausgebeutet	exploited; commercialised; leverage
	ein geistiges Werk verwerten	to exploit an intellectual work
	künstlerische Leistungen gewerblich verwerten	to commercialize artistic performances
	das System rücksichtslos ausbeuten	to shamelessly leverage the system
	umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig [geh.]; speditiv [Schw.] {adj} [adm.]	prompt; speedy; swift; expeditious
	eine zeitnahe Operation	prompt surgery
	Es muss rasch etwas getan werden.	Prompt action must be taken.
	Umgehende Antwort erbeten.	A prompt reply would be appreciated.
	Für eine rasche Antwort wären wir sehr verbunden.	A prompt reply would oblige.
	etw. werten; bewerten; einstufen {vt} (als etw.)	to deem; to judge; to adjudge sth. [formal] (sth. / as sth.)
	wertend; bewertend; einstufend	deeming; judging; adjudging
	gewertet; bewertet; eingestuft	deemed; judged; adjudged
	Die Tournee wurde als großer Erfolg gewertet.	The tour was deemed / judged / adjudged a great success.
	Die Fachjury bewertete seinen Film als den besten.	The expert jury judged that his film was the best.; The expert jury judged his film the best. / as the best / to be the best.
	Das Gericht hat den Vertrag als Betrug eingestuft.	The court adjudged the contract to be fraudulent.
	Ufer {n} (breiter Fluss, See, Meer)	shore
	abfallendes Ufer	shelving shore
	exponiertes Ufer	weather shore
	ans Ufer schwimmen	to swim to the shore
	am Ufer entlang gehen	to walk along the shore
	ein Haus am Seeufer	a house on the shores of the lake
	Abfälle aller Art werden ans Ufer gespült.	Rubbish of all sorts is washed up on the shore.
	Das Paddelboot blieb in Ufernähe	The canoe hugged the shore.
	Das Boot war eineinhalb Kilometer vom Ufer entfernt, als der Motor den Geist aufgab.	The boat was about a mile from/off (the) shore when the engine died.
	schwebende Einzugswerte {pl} (in der Zeit zwischen Belastung und Gutschrift) (Bankwesen) [fin.]	float (banking)
	feucht werden {vi}	to damp; to dampen
	Unterordnung {f}; Unterwerfung {f}; Subordination {f} [veraltend] (unter jdn./etw.)	submission (to sb./sth.)
	Unterwerfungen {pl}	submissions
	jdn. durch Einschüchterung gefügig machen	to bully sb. into submission
	jdn. durch Aushungern fügsam machen	to starve sb. into submission
	jdn. durch Prügel gefügig machen	to beat sb. into submission
	jdn. mit (aller) Gewalt dazu bringen, sich seiner Autorität unterzuordnen	to force sb. into submission to their authority
	sich den Feind/ein Gebiet untertan machen; den Feind/ein Gebiet unterwerfen	to reduce the enemy/a territory to submission
	Umlauf {m}; Kursieren {n}	circulation
	Anleihen in Umlauf; in Umlauf befindliche Anleihen	bonds in circulation
	Banknotenumlauf {m}; Notenumlauf {m}	banknote circulation; circulation of banknotes
	Bargeldumlauf {m}	circulation of notes and coins; circulation of cash
	in Umlauf sein	to be in circulation; to circulate
	nicht mehr im Umlauf sein	to be out of circulation
	in Umlauf kommen; in Umlauf gebracht werden	to enter circulation
	Unmutsäußerung {f}; Missfallensäußerung {f}; Beschwerde {f} (über etw.)	beef; gripe [coll.] (about sb./sth.)
	jdm. nicht passen (an jdm./etw.); jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.) {vi} [ugs.]	to be sb.'s beef (about/with sb./sth.)
	sich über jdn./etw. beschweren; an jdm./etw. etwas auszusetzen haben [ugs.]	to have a beef/gripe (about/with sb./sth.)
	Was mich an der Arbeit am meisten stört, ist, dass ...	My main beef/gripe about the job is that ...
	An dem Hotel stört mich außerdem noch etwas anderes:	Here's another one of my beefs with the hotel:
	An der Schulbildung in unserem Land hat er einiges auszusetzen.	He has a beef/gripe with education in our country.
	An diesem Vorgehen habe ich überhaupt nichts auszusetzen.	I have no beefs/gripes with that approach at all.
	Was passt dir denn nicht?	What's your beef?
	Was passt ihm denn schon wieder nicht?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?	What's his latest beef/gripe?; What's the beef this time?
	Ich möchte mich über den Service hier beschweren.	I have a gripe about the service here.
	Lockerwerden {n}; Nachlassen {n} der Spannung [techn.]	relaxation (of tension); tension release; release of tension; removal/drop of pressure/stress
	Kreditaufnahme {f}; Darlehen {n}; Mittelaufnahme {f} [fin.]	borrowing; raising of credit; creadit intake
	Bruttokreditaufnahme {f}	gross borrowing
	Nettokreditaufnahme {f}	net borrowing
	Kreditaufnahme im Ausland	foreign borrowing
	mit Vermögenswerten / Unternehmensaktiva besicherte Kreditaufnahme	borrowing against assets
	Enthüllung {f}; Offenlegung {f}; Preisgabe {f}	disclosure
	Enthüllungen {pl}; Offenlegungen {pl}; Preisgaben {pl}	disclosures
	Offenlegung/Freigabe von Daten	disclosure of data
	Weitergabe von Daten an Dritte	disclosure of data to third parties
	unbeabsichtigte Preisgabe	unintentional disclosure
	unschädliche Offenbarung	non-prejudicial disclosure
	Offenlegung von Vermögenswerten	disclosure of assets
	Pfandgegenstand {m}; Pfandsache {f}; Pfand {n}; Unterpfand {n} (bewegliche Sache, die der Eigentümer als Sicherstellung übergibt) [jur.]	pledge (movable property that is handed over as security)
	Pfandgegenstände {pl}; Pfandsachen {pl}; Pfänder {pl}; Unterpfänder {pl}	pledges
	Faustpfand {n} (das im Besitz des Sicherungsnehmers ist)	dead pledge
	als Pfand für etw.	in pledge of sth.
	verpfändbar sein	to be fit to serve as a pledge
	verpfändet sein	to be in pledge
	etw. verpfänden; in Pfand geben	to give/put sth. in pledge
	bei jdm. ein Pfand hinterlegen	to deposit a pledge with sb.
	etw. als Pfand (an)nehmen	to take/accept sth. in pledge
	etw. als Pfand haben/halten	to hold sth. in pledge
	ein Pfand auslösen	to redeem a pledge
	etw. (Verpfändetes) wieder auslösen	to take sth. out of pledge
	das Pfand durch Verkauf verwerten	to enforce the pledge by selling it
	Dokumentenpfand [fin.]	documentary pledge
	verfallenes Pfand	forfeited pledge
	nicht ausgelöstes Pfand	unredeemed pledge
	Pfandauslösung {f}	redemption of a pledge
	Pfandrückgabe {f}	restitution of a pledge
	Pfandversteigerung {f}	auction of the pledge
	Pfandverwertung {f}; Pfandverkauf {m}	realization/sale of the pledge
	gerichtliche Beschlagnahme {f}; dinglicher Arrest {m} (Straf- und Zivilrecht); Pfändung {f} (Zivilrecht) [jur.]	attachment; prejudgement attachment [Am.]
	Forderungspfändung {f}	attachment of a/the debt
	Gehaltspfändung {f}	attachment of salary; attachment of earnings [Br.]
	Lohnpfändung {f}	attachment of wages; attachment of earnings [Br.]; garnishment of wages [Am.]
	Vorwegpfändung	provisional formal attachment
	Beschlagnahme von Vermögenswerten eines Ausländers (mit Drittverbot)	foreign attachment [Am.]
	der Beschlagnahme unterliegen; pfändbar sein	to be subject to attachment [Am.]
	nicht der Beschlagnahme unterliegen; unpfändbar sein	not to be subject to attachment [Am.]
	in Zahlungsverzug geraten; in Verzug geraten; säumig werden; seine Zahlungsverpflichtung nicht erfüllen; seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen {vi} (Person) [fin.]	to default; not to pay your commitments (of a person)
	umfassend {adv}	comprehensively; extensively
	jdn. umfassend informieren	to comprehensively inform sb.
	etw. umfassend renovieren	to comprehensively/extensively refurbish sth.
	Wir werden dafür sorgen, dass die Interessen der Konsumenten umfassend gewahrt bleiben.	We will ensure that the interests of consumers are fully protected.
	Die Patienten müssen über Vor- und Nachteile dieser Therapie umfassend aufgeklärt werden.	Patients need to receive a full explanation of the advantages and disadvantages of this therapy.
	Einfrieren {n}	freezing
	Einfrieren von Vermögenswerten [fin.]	freezing of assets
	Unterseeboot {n}; U-Boot {n} [naut.]	submarine boat; submarine
	Unterseeboote {pl}; U-Boote {pl}	submarine boats; submarines
	atomgetriebenes U-Boot {n}; U-Boot {n} mit Atomantrieb; Atom-U-Boot {n} [mil.]	nuclear-powered submarine; nuclear submarine; nuke sub [coll.]
	U-Boot mit ballistischen Flugkörpern; BFK-U-Boot [mil.]	ballistic missile submarine /SSB/
	atomgetriebenes U-Boot mit ballistischen Flugkörpern [mil.]	nuclear-powered ballistic missile submarine /SSBN/
	U-Boot mit Marschflugkörpern [mil.]	cruise missile submarine /SSG/
	atomgetriebenes U-Boot mit Marschflugkörpern [mil.]	nuclear-powered cruise missile submarine /SSGN/
	Unterseeboot zur U-Boot-Bekämpfung; U-Jagd-U-Boot [mil.]	attack submarine; hunter-killer submarine /SS/
	atomar angetriebenes U-Jagd-U-Boot [mil.]	nuclear-powered attack submarine; nuclear-powered hunter submarine
	deutsches U-Boot (im ersten/zweiten Weltkrieg) [mil.] [hist.]	U-boat
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	unsicher; risikobehaftet [geh.]; mit Risiko verbunden {adj}	chancy; risky
	zu einer unsicheren Sache werden	to become a chancy thing
	Altstoffe wiederverwerten; recyceln [ugs.] {vt}	to recycle; to salvage [rare] used materials
	Altstoffe wiederverwertend; recycelnd	recycling; salvaging used materials
	Altstoffe wiederverwertet; recycelt	recycled; salvaged used materials
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results