BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

trivial {adj} [math.] obvious [listen]

trivial {adj} trivial [listen]

nicht trivial nontrivial

belanglos; trivial; unbedeutend; unwichtig {adj} [listen] [listen] petty; trifling; trivial; inconsequential; inconsequent (rare); picayune [Am.] [listen] [listen]

ein belangloser Streit übers Fernsehen a petty argument over the television

über unwichtige Details diskutieren to discuss trivial details

die trivialen Dinge des täglichen Lebens the trifling matters of daily life

Wir sprachen über belanglose Dinge. We talked about inconsequential things.

Das Elend in Afrika lässt unsere wirtschaftlichen Probleme in Europa ziemlich belanglos erscheinen. The misery in Africa makes our economic problems in Europe seem pretty picayune.

billig; seicht; trivial; letztklassig {adj}; Schund... (Buch, Film) [listen] trashy; pulpy (book, film)

billige Weiber [pej.] trashy women

Schundfilm {m} trashy film

oberflächlich; belanglos; banal; trivial {adj} (Sache) [listen] frivolous (matter)

Trivialname {m}; Vernakularname {m} [sci.] trivial name

Trivialnamen {pl}; Vernakularnamen {pl} trivial names