DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
treu bleiben
Search for:
Mini search box
 

5 results for treu bleiben
Search single words: treu · bleiben
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

treu; loyal [geh.]; ergeben [geh.] {adj} (Person) [pol.] [soc.] [listen] [listen] loyal (of a person) [listen]

treu zu jdm./etw. stehen to be loyal to sb./sth.

jdm. treu bleiben to remain loyal to sb.

treu; ergeben {adj} [listen] [listen] faithful (to) [listen]

treuer more faithful

am treuesten most faithful

jdm. treu bleiben to be faithful to sb.

an etw. festhalten; einer Sache treu bleiben; fest zu einer Sache stehen {vi} to stick to/by sth. {stuck; stuck}; to cling to sth. {clung; clung}

an festhaltend; einer Sache treu bleibend; fest zu einer Sache stehend sticking to/by; clinging to [listen]

an festgehalten; einer Sache treu geblieben; fest zu einer Sache gestanden stuck to/by; clung to [listen]

am ursprünglichen Termin festhalten to stick to the original date

seinem Entschluss treu bleiben to stick to your resolution

Er ist sich (selbst) immer treu geblieben. He has always stuck to his principles.

Ich halte es mit Konfuzius: der Weg ist das Ziel. I stick to the motto of Confucius: the path is the goal.

festhalten an; treu bleiben; fest bleiben {vi} to abide by {abode; abode}; to stick with {stuck; stuck}

festhaltend an; treu bleibend; fest bleibend abiding by; sticking with

festgehalten an; treu geblieben; fest geblieben abode by; stuck with

sich / seinen Grundsätzen treu bleiben {v} to remain true to yourself / to your self / to your principles

Man muss sich ändern, um sich treu zu bleiben. You have to change to remain true to yourself.; One must change in order to remain true to one's self.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org