German | English | |
---|---|---|
dauerhaft; nachhaltig; tragfähig; zukunftsfähig {adj} [econ.] [envir.] [pol.] [soc.] | sustainable; sustained | |
nachhaltige Entwicklung | sustainable development | |
nachhaltige Bewirtschaftung | sustainable management | |
Ziele für nachhaltige Entwicklung | sustainable development goals /SDG/ | |
tragfähig {adj} | able to take a load | |
auf soliden Beinen stehen; tragfähig sein; sich (längere Zeit) halten; ein Dauerbrenner sein (Idee / Plan / Aktivität) {v} | to have legs [Am.] (of an idea, plan, or activity) | |
ein Geschichte, die sich zu einem Dauerbrenner in den Nachrichten entwickelt hat | a news story with legs | |
Die europäische Wirtschaft steht immer noch auf soliden Beinen. | The European economy still has legs. |