 German |
 English |
|
|---|---|---|
| todernst; sauertöpfig [ugs.] {adj} | po-faced [Br.] [coll.] | |
| etw. mit todernster Miene sagen | to say sth., po-faced | |
| Nimm das doch nicht alles so fürchterlich ernst! | Don't be so po-faced about everything! | |
| todernst; humorlos {adv} | unhumorously [Br.]; unhumorosly [Am.] | |
| "Nein", sagte er todernst. | 'No' he said unhumorously. | |
| todernst {adj} | deadly serious |