teleologische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	teleologische Reduktion {f} [jur.]	teleological reduction
	Ethik {f}; Sittenlehre {f}; Morallehre {f}; Moralphilosophie {f} [phil.]	ethics; moral doctrine; moral philosophy
	Bereichsethik {f}	ethics applied to a specific field
	Berufsethik {f}; berufliche Ethik	professional ethics
	Diskursethik {f}	discourse ethics
	Ethos-Ethik {f}	ethos-ethics
	Gesundheitsethik {f}	public health eteological ethics
	Pflichtenethik {f}; deontologische Ethik	theonomic ethics
	Sexualethik {f}	vitalistic ethics
	Tugendethik {f}
	Unternehmensethik {f}; Wirtschaftsethik {f}
	absolute / relative Ethik
	angewandte Ethik
	argumentative Ethik
	autonome Ethik
	autoritäre Ethik
	deskriptive Ethik
	dezisionistische Ethik
	eudämonistische Ethik
	formale Ethik
	handlungsdeontologische Ethik
	kognitivistische / nichtkognitivistische Ethik
	kollektivistische Ethik
	materiale Ethik
	nominalistische Ethik
	normative Ethik; präskriptive Ethik
	objektivistische Ethik
	phänomenologische Ethik
	regeldeontologische Ethik
	sozialimmanente Ethik
	teleologische Ethik
	theonome Ethik
	vitalistische Ethik
	Rechtsauslegung {f} [jur.]	legal interpretation; interpretation of the law
	grammatische Auslegung (Auslegung nach dem Wortlaut)	grammatical interpretation
	historische Auslegung (Auslegung nach der Entstehungsgeschichte)	historical interpretation
	streng verfassungskonforme Auslegung (eines Gesetzes)	reading down (of a statute)
	systematische Auslegung (Auslegung nach der Rechtssystematik)	systematic interpretation
	teleologische Auslegung (Auslegung nach dem Sinn und Zweck einer Rechtsnorm)	purposive interpretation; teleological interpretation; teleologic interpretation [rare]
	richtlinienkonforme Auslegung nationaler Rechtsvorschriften (EU)	interpretation of national legislation in conformity with EU directives
	Grundsatz der kohärenten Rechtsauslegung	principle of consistent legal interpretation
	teleologisch {adj} [phil.]	teleologic; teleological
	teleologischer Grund	teleological ground
	teleologisches Handeln, zielgerichtetes Handeln; zweckbestimmtes Handeln	teleological action
	teleologische Urteilskraft; teleologisches Urteil	teleological judgement; teleological judgment