 German |
 English |
|
|---|---|---|
| taugen {vi} (wert ein) | to be good for | |
| taugend | being good for | |
| getaugt | been good for | |
| du taugst | you are good for | |
| er/sie/es taugt | he/she/it is good for | |
| ich/er/sie/es taugte | I/he/she/it was good for | |
| wir/sie taugten | we/they were good for | |
| er/sie/es hat/hatte getaugt | he/she/it has/had been good for | |
| nichts taugen | to be no good | |
| Ab 20 Uhr geht es bei mir. | Any time after 8 p.m. is good for me. | |
| etw. taugen (Person, Sache); seinen Namen verdienen (Sache) {v} | to be worth your salt; to be worth your money [Am.] (of a person or thing) | |
| jeder ernstzunehmende Wissenschaftler | any scientist worth his salt | |
| ernstzunehmende Musiker | musicians worth their salt | |
| jede ernstzunehmende Beziehung | any relationship worth its salt | |
| Lötaugen {pl}; Lötpads {pl} [electr.] [techn.] | lands | |
| etw. taugen {vi} (wert sein) | to be useful for sth. | |
| als/zu/für etw. taugen {vi} | to be suitable for sth. | |
| nichts taugen {vi}; langweilig sein {v} | to be for the birds [fig.] |