BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Walzer tanzen to waltz

Walzer tanzend waltzing

Walzer getanzt walzed

herumhüpfen; wild tanzen {vi} to jig [listen]

herumhüpfend; wild tanzend jigging

herumgehüpft; wild getanzt jigged

tanzen {vi} [listen] to dance [listen]

tanzend dancing

getanzt danced

er/sie tanzt he/she dances

ich/er/sie tanzte I/he/she danced

er/sie hat/hatte getanzt he/she has/had danced

in einer Formation mit gleichbleibenden Reihen tanzen; im Line-Dance-Stil tanzen to line dance

Darf ich bitten? (Aufforderung zum Tanz) Shall we dance?

mit jdm. eng umschlungen tanzen {vi} to smooch with sb. [Br.]

eng umschlungen tanzend smooching

eng umschlungen getanzt smooched

sich verzetteln; auf zu vielen Hochzeiten (gleichzeitig) tanzen {vi} to spread yourself too thin

sich verzettelnd; auf zu vielen Hochzeiten tanzend spreading yourself too thin

sich verzettelt; auf zu vielen Hochzeiten getanzt spread yourself too thin