 German |
 English |
|
|---|---|---|
| tabu; tabuisiert; unantastbar {adj} [soc.] | taboo; verboten [rare] | |
| tabu sein | to be taboo | |
| tabuisiert sein | to be considered taboo | |
| auch nur darüber zu reden, war tabu | even talking about it was verboten | |
| Sex ist für viele Leute ein Tabuthema. | Sex is a taboo subject for many people. | |
| Die Begräbnisstätte wurde als verbotener Ort angesehen. | The burial ground was seen as a taboo place. | |
| Liebe am Arbeitsplatz ist tabu. | Don't dip your pen in company ink. [prov.] | |
| etw. tabuisieren; etw. für tabu erklären {vt} [soc.] | to taboo sth. | |
| tabuisierend; für tabu erklärend | tabooing | |
| tabuisiert; für tabu erklärt | tabooed |