BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Bindegewebsmassage {f}; subkutane Reflextherapie {f} /SRT/ [med.] connective tissue massage; subcutane reflex therapy /SRT/

Injektion {f}; Spritze {f} (Vorgang) [med.] [listen] injection; jab [Br.]; shot [Am.] (process) [listen] [listen] [listen]

Injektionen {pl}; Spritzen {pl} injections; jabs; shots

arterielle Injektion arterial injections

Gasinjektion {f} gas injection

intrakardiale Injektion intracardiac injection

intramuskuläre Injektion intramuscular injection

intrathekale Injektion intrathecal injection

schmerzstillende Injektion painkilling injection

subkutane Injektion; Subkutaninjektion hypodermic injection

subkonjunktivale Injektion subconjunctival injection

Injektion in das Cavum subarachnoidale lumbar subarachnoid injection

eine Spritze bekommen to have an injection/a jab/a shot

Injektionen verabreichen; stechen [ugs.] [listen] to give injections; to make injections

ein Medikament durch intravenöse Injektion verabreichen to administer/give a drug by intravenous injection

jdm. eine Injektion/Spritze geben to give sb. an injection

Kinder mögen es gar nicht, Spritzen zu bekommen. Children hate having injections.

Injektionsnadel {f}; Spritze {f} [med] [listen] injection needle; syringe [listen]

Klistierspritze {f} rectal syringe; enema syringe

Narkosespritze {f} anaesthesia syringe [Br.]; anesthesia syringe [Am.]

subkutane Injektionsnadel; subkutane Spritze hypodermic needle; hypodermic syringe; hypodermic

eine Spritze aufziehen to fill a syringe

Insulin in eine Spritze aufziehen to draw up insulin in a syringe