BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig (meist Kind); starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig [ugs.]; obstinat [geh.] [listen] stubborn; obstinate; pig-headed; bullheaded [Am.]; obdurate (formal) [listen] [listen]

sturer more stubborn

am stursten most stubborn

stur; eigensinnig; störrisch {adj} [listen] mulish; hardheaded

stur {adv} [listen] obstinately

stur {adj} [listen] cussed

stur {adv} [listen] wilily

stur {adv} [listen] stolidly

stur {adj} [listen] bloody-minded {adj} [coll.]

stur {adj} [listen] stolid {adj}

Quästur {f} bursary

reuelos; nicht bußfertig; verstockt; stur {adj} [listen] unrepentant; unrepenting

unbeugsam; stur; eisern [übtr.] {adj} [listen] inflexible

(mit etw.) (stur) weitermachen [listen] to plough on (with sth.)

starrsinnig {adj}; eigensinnig {adj}; stur {adj}; rechthaberisch {adj} [listen] opinionated {adj}

etw. (stur) auswendig lernen {vt} to learn sth. by rote

in Taktschlägen (pro Minute) {adv} [mus.] metronomically

taktschlaggenau; taktgenau metronomically strict; metronomically precise

stur im Takt spielen; mechanisch spielen [pej.] to play metronomically

das Tempo in Taktschlägen (pro Minute) angeben to express the tempo metronomically

auswendig {adv} [listen] by heart; off by heart [Br.]

etw. auswendig wissen to know sth. by heart

etw. auswendig aufsagen to recite sth. by heart

etw. auswendig lernen to learn sth. by heart/off by heart [Br.]

etw. stur auswendig lernen to learn sth. by rote