BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

strenges Verhör {n} grilling [coll.]

jdn. in die Mangel nehmen; jdn. grillen [ugs.] to give sb. a (good) grilling

streng; scharf; straff; strikt; rigoros {adj} [listen] [listen] strict; tight [listen] [listen]

etw. genau kontrollieren to keep a tight hand/grip on sth.

ein strenges Regiment führen to run/keep a tight ship