BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

strangpressen {vt} [techn.] to extrude

strangpressend extruding

stranggepresst extruded

Strangpressen {n} (von Metall) [techn.] extrusion (of metal to form long products) [listen]

Strangpressen {n}; Extrudieren {n}; Extrusion {f} (Keramik) extrusion (ceramics) [listen]

Zieh-Strangpressen {n}; Pultrusion {f} [techn.] pultrusion

schematischer Kraft-Weg-Verlauf {m} (Strangpressen) plot of ram pressure versus ram strike (extruding)

Einschnürung {f}; Haltepunktmarkierung {f} (Strangpressen) [techn.] bamboo ring; stop mark (extrusion moulding)

Einschnürungen {pl}; Haltepunktmarkierungen {pl} bamboo rings; stop marks

Rissbildung {f} (in einer Oberfläche) crack initiation; crack formation; cracking (in a surface)

Rissbildung in der Profilrille tread groove cracking

Bildung von Innenrissen (Strangpressen) chevron cracking; centerbursting (extrusion)

Stauring {m} (Strangpressen) [techn.] retaining ring (extrusion)

Stauringe {pl} retaining rings

Strangpresse {f}; Fließdruckpresse {f}; Extruder {m} [techn.] extrusion press; extruding press; extruding machine; extruder

Strangpressen {pl}; Fließdruckpressen {pl}; Extruder {pl} extrusion presses; extruding presses; extruding machines; extruders

Begasungsextruder {m} gas-injection extruder

Doppelschneckenextruder {m} double-screw extruder

Einschneckenextruder {m} single-screw extruder

Entgasungsextruder {m} degassing extruder

Kaskadenextruder {m} cascade extruder

Schneckenstrangpresse {f}; Schneckenextruder {m} screw-type extruding/extrusion machine