German | English | |
---|---|---|
jdn./etw. herausputzen; ausstaffieren; staffieren [selten] {vt} (mit etw.) | to deck out ↔ sb./sth. (in/with sth.) | |
herausputzend; ausstaffierend; staffierend | decking out | |
herausgeputzt; ausstaffiert; staffiert | decked out | |
herausgeputzt sein | to be decked (out) in one's best | |
Wir waren alle für den großen Tag herausgeputzt. | We were all decked out for the big day. | |
Der Raum war mit Blumen und Ballons ausstaffiert. | The room was decked out in flowers and balloons. |