DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

13 results for stürmischer
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Meeresabschnitt {m} mit stürmischer Westwinddrift zwischen 40° und 50° südlicher Breite [meteo.] [naut.] roaring forties

Meeresabschnitt {m} mit stürmischer Westwinddrift zwischen 50° und 60° südlicher Breite [meteo.] [naut.] howling fifties; furious fifties

Meeresabschnitt {m} mit stürmischer Westwinddrift zwischen 60° und 70° südlicher Breite [meteo.] [naut.] screaming sixties

Beifallssturm {m}; stürmischer Beifall {m} ovation

Ovation {f} ovation

jdm. Ovationen bereiten to give sb. an ovation

Stehbeifall {m}; stürmischer Beifall; Ovationen im Stehen standing ovations

starker Wind {m}; Wind in Sturmstärke; Sturm {m} [meteo.] [listen] gale-force wind; gale-force winds; gale

steifer Wind near gale

steifer Wind; leichter Sturm (Windstärke 7) moderate gale (wind force 7)

stürmischer Wind (Windstärke 8) fresh gale (wind force 8)

Sturm (Windstärke 9) [listen] strong gale (wind force 9)

schwerer Sturm (Windstärke 10) whole gale (wind force 10)

böig; stürmisch {adj} [meteo.] gusty

böiger; stürmischer gustier

am böigsten; am stürmischsten gustiest

stürmisch {adj} stormy

stürmischer stormier

am stürmischsten stormiest

stürmisch; begeistert {adj} [listen] rapturous; rousing

ein stürmischer Applaus a rapturous applause

ein begeisterter Empfang a rapturous welcome

stürmisch; tosend {adj} [meteo.] tempestuous (very stormy)

mitten auf stürmischer See midst of the tempestuous sea

Von der Nordsee weht ein stürmischer Wind. Tempestuous winds roll off the North Sea.

stürmisch; hitzig; polternd; impulsiv; ungestüm [geh.] {adj} (Person) [listen] impetuous; harum-scarum [dated] (of a person) [listen]

ein stürmischer Jugendlicher a harum-scarum youth

wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig {adj} wild [listen]

wilder; ausgelassener; stürmischer; ungebärdiger wilder

am wildesten; am ausgelassensten; am stürmischten; am ungebärdigsten wildest

Geschichten von seinen wilden Jahren als Student in Paris stories of his wild times in Paris as a student

wild; rau; stürmisch (Wetter, Gewässer) [meteo.] boisterous (of weather or water body) [listen]

das aufgewühlte Meer the rather boisterous sea

auf rauer See; auf stürmischer See on a boisterous sea

jdn. stürmisch begrüßen to give sb. a boisterous welcome
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners