BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

gehen; laufen; spazieren gehen; spazierengehen [alt] {vi} [listen] [listen] [listen] to walk [listen]

gehend; laufend; spazierend [listen] walking [listen]

gegangen; gelaufen; spaziert [listen] walked

geht; läuft; spaziert [listen] [listen] walks

ging; lief; spazierte [listen] [listen] walked

ein Stück spazieren gehen to go for a walk [listen]

sehr weit gehen to walk a very long way

hin- und hergehen to walk forwards and backwards

herumschlendern; herumspazieren {vi} to mooch about/around [Br.]; to stravage/stravaig about/around [Ir.] [Sc.]

herumschlendernd; herumspazierend mooching about/around

herumgeschlendert; herumspaziert mooched about/around

schlendert herum; spaziert herum mooches about/around

schlenderte herum; spazierte herum mooched about/around

Wir schlenderten in den Geschäften herum. We mooched around at the shops.

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren {vt} [listen] to stroll; to dawdle; to loiter; to amble in a place/direction [listen]

an einem Ort/in eine Richtung schlendernd; bummelnd; flanierend; spazierend strolling; dawdling; loitering; ambling in a place/direction

an einem Ort/in eine Richtung geschlendert; gebummelt; flaniert; spaziert strolled; dawdled; loitered; ambled in a place/direction